Silence, ça tourne …